They call it “a window on contemporary Arab culture.” London’s biennale Shubbak Festival brings together a multitude of new and unexpected voices from across the Arab world to large audiences in the English capital. This year 150 artists took part…